Shawol Brazil

Fórum brasileiro dedicado ao SHINee


    [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Compartilhe
    avatar
    mishiyaera
    Admin
    Admin

    Mensagens : 2616
    Idade : 24
    Localização : SHINee World

    [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por mishiyaera em Dom Set 25, 2011 7:58 pm


    Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro
    – 25.09.11 -




    (clique na imagem para amplia-la)

    1: Qual foi a razão que fez você começar esse trabalho (de cantor)?
    Onew: Eu comecei a ficar interessado em musica quando meu pai me deu uma fita cassete para ouvir durante meus tempos de jovem. Eu sempre amei cantar, então eu estudei na escola SM Academy e então eu fui escolhido para se tornar um cantor.

    2: Qual é o seu papel no SHINee? Ou você pode dizer qual é a posição que você ocupa?
    Onew: Eu sou o líder do SHINee! Penso que estou na posição de guiar e tomar conta de todos gentilmente.

    3: O que você faz nos seus dias de folga?
    Onew: Fico em casa e relaxo. Basicamente, dormir ocupará a maior parte do tempo. Para mudar suas emoções, o melhor método é dormir. Se eu for sair, tenho tendência a ir em lugares com comidas deliciosas!!

    4: No que você está por dentro recentemente?
    Onew: Escutar música! Escutar todos os tipos de música, procurando por músicas interesantes.

    5: Que tipo de pessoa você era no ensino médio/colegial?
    Onew: Eu realmente não falava. Uma pessoa bastante reservada. Então, gradualmente me tornei mais extrovertido.

    6: Qual é a impressão que a mulher japonesa dá a você?
    Onew: Da minha memória, parece que existe bastante mulheres tímidas. Por exemplo como nossos fãs, quando eles comemoram por nós, eles parecem ser bastante tímidos a respeito. Mas então isso é muito bonitinho.

    7: Existem algumas comidas que você deve comer no Japão?
    Onew: Lanches! Como Senbel (biscoitos de arroz japonês) e também bolos qu eu tenho recebido nos bastidores.. Eu comi isso muitas vezes!

    8: Se tiver uma semana de férias, o que você quer fazer?
    Onew: Viajar!

    9: Em 10 anos, que tipo de homem você quer ser?
    Onew: Manter-me sorrindo e ser feliz, não importa o que há.

    10: Por favor nos diga suas metas ou sonhos futuros!
    Onew: Minha meta esse ano é conseguir falar em japonês. Por exemplo, durante as entrevistas e etc. Eu quero ser capaz de usar o japonês para responder qualquer coisa.


    - Perguntas rápidas -

    O que você gosta de comer?
    Onew: Além de pepinos, eu como qualquer coisa.

    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Qual animal você gosta?
    Onew: Girafa.



    Créditos:. lovingbling
    Compartilhado por:. Forever_SHINee
    Tradução Ingles:. viviontokki @ soompi
    Tradução Ingles Portugues:. mishiyaera @ ShawolBR
    NÃO FAÇA HOTLINK. RETIRE DANDO OS DEVIDOS CRÉDITOS.





     
    L to the O to the V to the E............................................................ Twitter Tumblr
    avatar
    m..a-yo

    Mensagens : 113
    Idade : 23
    Localização : SHINee World

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por m..a-yo em Dom Set 25, 2011 8:05 pm

    Obrigada por serem se esforçarem por traduzirem estas entrevistas para nós!

    Owwwwwwwwwwwwn \/
    9: Em 10 anos, que tipo de homem você quer ser?
    Onew: Manter-me sorrindo e ser feliz, não importa o que há.

    A cada dia mais apaixonada pelo SHINee e cada vez mais por esse líder
    avatar
    Anne-hime

    Mensagens : 100
    Idade : 19
    Localização : Korea

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por Anne-hime em Dom Set 25, 2011 9:36 pm

    9: Em 10 anos, que tipo de homem você quer ser?
    Onew: Manter-me sorrindo e ser feliz, não importa o que há. cry

    Continue sorrindo e sendo feliz como gosto de te ver *-*
    arigato por traduzir Onew s2
    avatar
    marii.aegyo

    Mensagens : 96
    Idade : 25
    Localização : next to DUBU's ♥

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por marii.aegyo em Seg Set 26, 2011 7:34 pm

    ponto de encontro das MVPs,kkkkkk'

    pode deixar Onew que eu como pepino.
    cada dia que passa ele tá mais independente,confiante e aberto.
    *---------*
    avatar
    Carol.maknae

    Mensagens : 82
    Idade : 23
    Localização : Guarulhos - SP

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por Carol.maknae em Sex Jun 01, 2012 3:40 pm

    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio.
    avatar
    Taemin'sSunflower
    Moderação
    Moderação

    Mensagens : 1025
    Idade : 24
    Localização : Taemint's World

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por Taemin'sSunflower em Sab Jun 02, 2012 6:36 am

    "Por exemplo como nossos fãs, quando eles comemoram por nós, eles
    parecem ser bastante tímidos a respeito. Mas então isso é muito
    bonitinho."
    fico pensando no dia em que, finalmente, eles iram vir [sonha~] o que eles vão pensar da nossa "falta de timidez" LOL meio que a gente pira total! gritos e choros!

    "Tipo ideal?

    Onew
    : Alguém que possa me guiar."
    ♥_♥

    "Onew
    : Manter-me sorrindo e ser feliz, não importa o que há."
    sim sim! aaa Onew oppa! sorria como em Hello. [é, amo os sorrisos de hello]



    "Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio."

    eu ri.

    avatar
    talissajares
    Uploader
    Uploader

    Mensagens : 202
    Idade : 23
    Localização : CHICKeen World

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por talissajares em Dom Jul 01, 2012 8:18 pm

    Carol.maknae escreveu:
    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio.

    HAUAHSUHU, meu nome do meio é MAPA.





    muito amor pra pouca assinatura
    avatar
    F1421
    Tradutor
    Tradutor

    Mensagens : 715
    Idade : 24
    Localização : Niterói

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por F1421 em Qui Jul 05, 2012 12:26 am

    talissajares escreveu:
    Carol.maknae escreveu:
    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio.

    HAUAHSUHU, meu nome do meio é MAPA.



    *empurra* prazer, Fernanda Bússola!
    avatar
    talissajares
    Uploader
    Uploader

    Mensagens : 202
    Idade : 23
    Localização : CHICKeen World

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por talissajares em Qui Jul 05, 2012 12:45 am

    F1421 escreveu:
    talissajares escreveu:
    Carol.maknae escreveu:
    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio.

    HAUAHSUHU, meu nome do meio é MAPA.



    *empurra* prazer, Fernanda Bússola!

    Eu esqueci de completar... meu último nome é GPS! aish
    HAUAHAUSHSUSHUA





    muito amor pra pouca assinatura
    avatar
    Carol.maknae

    Mensagens : 82
    Idade : 23
    Localização : Guarulhos - SP

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por Carol.maknae em Ter Jul 10, 2012 8:26 am

    talissajares escreveu:
    F1421 escreveu:
    talissajares escreveu:
    Carol.maknae escreveu:
    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio.

    HAUAHSUHU, meu nome do meio é MAPA.



    *empurra* prazer, Fernanda Bússola!

    Eu esqueci de completar... meu último nome é GPS! aish
    HAUAHAUSHSUSHUA

    Oi meu primeiro nome é computador de vôo e meu segundo nome é carta vôo, quero ver eu não guia-lo agora.
    avatar
    mishiyaera
    Admin
    Admin

    Mensagens : 2616
    Idade : 24
    Localização : SHINee World

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por mishiyaera em Ter Jul 10, 2012 1:17 pm

    Carol.maknae escreveu:
    talissajares escreveu:
    F1421 escreveu:
    talissajares escreveu:
    Carol.maknae escreveu:
    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio.

    HAUAHSUHU, meu nome do meio é MAPA.



    *empurra* prazer, Fernanda Bússola!

    Eu esqueci de completar... meu último nome é GPS! aish
    HAUAHAUSHSUSHUA

    Oi meu primeiro nome é computador de vôo e meu segundo nome é carta vôo, quero ver eu não guia-lo agora.

    UIHSDUIHASDHIHDUSAHDUASHIDUHSAIDASDKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK I CAN'T COM VCS /MORTA



     
    L to the O to the V to the E............................................................ Twitter Tumblr
    avatar
    F1421
    Tradutor
    Tradutor

    Mensagens : 715
    Idade : 24
    Localização : Niterói

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por F1421 em Qua Jul 11, 2012 6:47 am

    mishiyaera escreveu:
    Carol.maknae escreveu:
    talissajares escreveu:
    F1421 escreveu:
    talissajares escreveu:
    Carol.maknae escreveu:
    Tipo ideal?
    Onew: Alguém que possa me guiar.

    Oi seu lindo, me chama de mapa que eu te guio.

    HAUAHSUHU, meu nome do meio é MAPA.



    *empurra* prazer, Fernanda Bússola!

    Eu esqueci de completar... meu último nome é GPS! aish
    HAUAHAUSHSUSHUA

    Oi meu primeiro nome é computador de vôo e meu segundo nome é carta vôo, quero ver eu não guia-lo agora.

    UIHSDUIHASDHIHDUSAHDUASHIDUHSAIDASDKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK I CAN'T COM VCS /MORTA



    nós somos muito eficientes u_u

    Conteúdo patrocinado

    Re: [Trad] Entrevista do Onew para a revista japonesa 'RAY' edição de outubro

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Sex Dez 15, 2017 5:04 am