Shawol Brazil

Fórum brasileiro dedicado ao SHINee


    [Trad] Entrevista de Key para a revista japonesa Junon

    Compartilhe
    avatar
    Leatherplaid
    Admin
    Admin

    Mensagens : 4493
    Idade : 24
    Localização : SM Town

    [Trad] Entrevista de Key para a revista japonesa Junon

    Mensagem por Leatherplaid em Seg Out 31, 2011 4:40 pm


    Entrevista de Key para a revista japonesa Junon
    – 21.10.11 -




    Que item de moda você comprou recentemente?

    Um casaco maravilhoso [1]

    Está ficando cada vez mais frio, então eu comprei um casaco amável.
    Eu faço muitas compras na Coréia, mas, se eu tiver tempo sobrando, irei fazer isso.
    Recentemente, eu estive em lojas clássicas em Paris e na Espanha. Eu conferi chapéis de tropa, etc.
    Lojas clássicas tem muitas coisas raras então é o primeiro lugar aonde vou!
    No Japão, infelizmente, eu ainda não conferi.

    Agora, o que você acha que "Se fosse isso, eu estaria feliz"

    Tudo que eu tenho agora.

    Tudo que eu tenho. Eu não devo perder nada que eu já tenho.

    O que você compra muito em lojas de conveniências japonesas?

    Máscaras.

    Do tipo úmidas, eu descobri umas boas descartáveis!
    Eu uso bastante elas quando saio do avião, sempre que eu venho, eu compro uma caixa. Eu passo muito tempo em aviões, 12,13 horas, então para (prevenir) que a minha garganta seque, eu guardo elas.
    Eu posso apenas conseguir elas no Japão então eu levo elas para meus amigos coreanos como lembrança, mas agora eles guardam dinheiro e pedem, "Por favor, compre algumas para mim". (risos)

    Que tipo de criança você era quando mais novo?

    Mesmo agora, eu (ainda) gosto de desenhar.

    Quando eu era mais novo, eu era animado, uma criança energética. Eu queria ser artista e cantor.
    Arte é algo que eu gosto mais do que meu talento, mesmo agora eu ainda desenho.
    Do lado da minha mãe, tem muitas pessoas tipo meu tio que é um arquiteta e isso é mais para a arte e tal.

    Para essas roupas de outono e inverno, que tipo de item você quer usar?

    Chapéu e meia.

    O inverno tem meias e chapéis estilosos!
    Recentemente tem tido muitos itens coloridos, então eu quero combinar elas com roupas e sapatos. Antes eu não ligava (em combinar elas), mas recentemente eu tenho combinado minhas meias com minhas calças, então irei fazer isso.

    Qual é a sua favorita obsessão pela moda?

    Esquema colorido

    Dependendo do meu tema para o dia, eu aproveito uma variedade de estilos desde um tema preto até um mais colorido.

    Para roupas, eu sou o tipo que escolhe minhas roupas na noite anterior, ficando na frente do espelho escolhendo as roupas dizendo "O que eu devo vestir amanha?"

    Quando estou indo para as atividades eu pego muitas coisas, os managers e staffs estão sempre dizendo "Key-kun, você tem muita bagagem!" (risos)

    Recentemente, eu tenho tentado muito estilo punk e rockstar, outro dia, eu pedi especialmente para entregar sola, sapatos de sola grossa (tipo plataforma)

    (Nota do editor: Ele murmurou "Eu estou progredindo" em japonês antes de colocar esses (risos))

    E se você tivesse três desejos?

    Um notebook que garantisse desejos... É isso.

    Se o primeiro for "Por favor um notebook que garanta os desejos que você escreva" então não precisaria de um 2º e 3º.
    Qual seria a primeira coisa que e iria escrever?... Provavelmente tentar parar o tempo, eu acho. Acho que deveria ser divertido parar o tempo.

    Por trás da cena.

    Key está confirmando entusiástico as imagens no monitor e salvando suas favoritas em seu telefone.

    [1] Essa palavra também pode significar "extravagante" ou "alegre"


    Créditos:.
    Compartilhado por:. crissan @ Tumblr
    Tradução Ingles:. crissan
    Tradução Ingles Portugues:. Leatherplaid @ ShawolBR
    NÃO FAÇA HOTLINK. RETIRE DANDO OS DEVIDOS CRÉDITOS.









    Twitter - LastFM - Tumblr - Facebook - MDL - Me2Day

    Comentários nos ajudam a melhorar. Não tenha vergonhe, expresse sua opinião!

      Data/hora atual: Qua Nov 22, 2017 10:54 pm