Shawol Brazil

Fórum brasileiro dedicado ao SHINee


    [News] Etude House, promovido por SHINee e Dara, ganha três prêmios no 'Web Awards Korea'

    Compartilhe
    avatar
    F1421
    Tradutor
    Tradutor

    Mensagens : 715
    Idade : 25
    Localização : Niterói

    [News] Etude House, promovido por SHINee e Dara, ganha três prêmios no 'Web Awards Korea'

    Mensagem por F1421 em Ter Dez 18, 2012 7:05 pm


    Etude House, promovido por SHINee e Dara, ganha três prêmios no 'Web Awards Korea'
    – 18.12.12 -




    No dia dez de dezembro, Amore Pacific, a operadora da marca mundial de cosméticos, Etude House, anunciou que ganharam o Prêmio de Excelência em três categorias no “9th Web Award Korea” nomeados, Marketing Móvel, Promoçaão de Produtos e Serviços Globais.

    Apresentado pela Associação Corenana de Profissionais da Internet, o 'Web Award Korea' é composto de um comitê de experts que escolhem os melhores websites anualmente.

    O Lash Pump 3-Step Volume-Cara “Doll Doll Cara campaign” micro-site móvel da Etude House foi premiado em primeiro lugar pelas categorias Marketing Móvel e Promoção de Produtos. Os micro-seites móveis contendo a propaganda dos 'cílios de boneca' com a modelo principal Sandara Park [2NE1] e o grupo SHINee, aparecendo como bonecos.. Através de vários eventos de quiz, consumidores podiam mandar diretamente suas avaliações sobre o produto, e vários outros sires apontaram os excelentes atributos do produto também.

    O site internacional da Etude House também contém links para seus outros websites que clientes de todo o mundo podiam ter acesso, em países como Japão, Hong Kong, Cingapura, Taiwan e Filipinas. Informações podem facilmente ser acessadas através desses sites.

    Um oficial da Etude House disse, 'desde 2009, clientes têm mostrado seu amor pela Etude House, por isso tivemos sucesso nos prêmios online por quatro anos seguidos', ele disse, 'Podíamos procurar por mais maneiras de consumidores aproveitarem eventos de marketing baseados na internet no futuro', ele encerrou.


    Créditos:. Asia Today via Nate
    Compartilhado por:. sfinee
    Tradução Inglês:. BlackjackBelle@OhDara, SlaveTranslator@WeLoveDara
    Tradução Inglês/Português:. F1421 @ ShawolBR
    NÃO FAÇA HOTLINK. RETIRE DANDO OS DEVIDOS CRÉDITOS.




    'O site internacional da Etude House também contém links para seus outros websites que clientes de todo o mundo podiam ter acesso, em países como Japão, Hong Kong, Cingapura, Taiwan e Filipinas.'

    gente acho que minha escola ensinou errado, os continentes não se chamam Ásia, América, Europa, Oceania e Antártida, mas sim Japão, Hong Kong, Cingapura, Taiwan e Filipinas!!!!!1111111

    rindo pra não chorar.
    avatar
    Taemin'sSunflower
    Moderação
    Moderação

    Mensagens : 1025
    Idade : 25
    Localização : Taemint's World

    Re: [News] Etude House, promovido por SHINee e Dara, ganha três prêmios no 'Web Awards Korea'

    Mensagem por Taemin'sSunflower em Qui Dez 20, 2012 3:48 am

    OH VIDA! SOMOS EXCLUIDOS! WAEEEEE?
    sai tão caro encomendar esses produtos.

    Obrigada por traduzir e vamos continuar rindo pra não chorar.


      Data/hora atual: Seg Ago 20, 2018 7:50 pm