Shawol Brazil

Fórum brasileiro dedicado ao SHINee


    [Trad/FA] Taemin no Evento de Fansign

    Compartilhe
    avatar
    flaviasal
    Tradutor
    Tradutor

    Mensagens : 289
    Idade : 26
    Localização : Minas Gerais

    [Trad/FA] Taemin no Evento de Fansign

    Mensagem por flaviasal em Ter Abr 03, 2012 9:23 pm


    Taemin no Evento de Fansign
    – 1º.04.12 -


    1. Fan : Você tem um rosto pequeno.
    Taemin : Voce terá um grande choque se olhar para o Minho hyung do meu lado.

    2. Taemin ouviu algumas fãs falando vulgaridades durante o fan-sign. Ele estava aparentemente surpreso e disse “SHH! Vocês estão falando coisas vulgares!” – ele parecia estar em choque; muito fofo.

    3. Por causa do Dia da Mentira ontem, fãs queriam provocar Taemin. Elas queriam enganá-lo dizendo que havia algo em seu rosto na esperança de que ele entrasse em pânico e perguntasse “onde?”. Mas o que realmente aconteceu foi:

    Fan : Taemin-ah, tem algo no seu rosto.
    Taemin : Isso me faz parecer atrativo/carismático?
    Fan : Não......
    Taemin : ……
    Fan : Taemin-ah, por sua causa, você estragou meu plano! TT^TT
    Taemin : Me desculpe kekeke

    4. Uma das fãs prendeu seus adesivos de unha em frente ao peito de Taemin e o fez olhar para eles. Ela disse que para o bem de Taemin, ela o ajudaria a se cobrir com suas unhas. Taemin “Isso parece obsceno”.

    5. Fan : Quantos anos você acha que eu tenho? Seja Honesto.
    Taemin : Você quer que eu seja honesto? A verdade é…. 32 anos de idade?
    Jonghyun : Aigoo… A expressão dela congelou!
    Fan : Ah..okay, eu.. entendi…
    Taemin : Hoje é Dia da Mentira ^^;;;

    6. Após o fansign ter terminado, Taemin avistou um fã e gritou em sua direção pedindo que ele dançasse. Outros fãs estavam ocupados discutindo e solicitaram que Taemin cantasse para eles. Taemin disse que se eles dançassem, ele iria cantar. Kekekek Lee Taemin está fazendo um acordo com eles! Um fã dançou Ring Ding Dong. Para cumprir o acordo, Taemin cantou “Honesty” para eles!



    Créditos:. fallintaem.com
    Compartilhado por:. forevershiningshinee (tumblr)
    Tradução Inglês:. soundtracklove @ soomp
    Tradução Inglês/Português:. flaviasal @ ShawolBR
    NÃO FAÇA HOTLINK. RETIRE DANDO OS DEVIDOS CRÉDITOS.


    avatar
    Taemin'sSunflower
    Moderação
    Moderação

    Mensagens : 1025
    Idade : 25
    Localização : Taemint's World

    Re: [Trad/FA] Taemin no Evento de Fansign

    Mensagem por Taemin'sSunflower em Sab Ago 18, 2012 12:05 am

    +1não acredito que só li isso agora! [o que eu fico fazendo que não vim logo ler??]
    rindo muito. as fãs tentando o sacanear e é ele quem trolla uma delas. kkkkk 32!!kekeke
    2. Taemin ouviu algumas fãs falando vulgaridades durante o fan-sign.
    Ele estava aparentemente surpreso e disse “SHH! Vocês estão falando
    coisas vulgares!” – ele parecia estar em choque; muito fofo.
    gente, pfvr, cuidado com o que falam perto desse inocente. u.u [ninguem percebe a ironia nessa frase.]
    4. Uma das fãs prendeu seus adesivos de unha em frente ao peito de
    Taemin e o fez olhar para eles. Ela disse que para o bem de Taemin, ela
    o ajudaria a se cobrir com suas unhas. Taemin “Isso parece obsceno”.
    Pára tudo! LOL Taemin por onde andam seus pensamentos?? Quando eu li, realmente, imaginei um monte de unhas cor-de-rosa coladas nele. kekeke

    antes tarde do que nunca. Obrigada pela trad.^^;


      Data/hora atual: Qua Jul 18, 2018 2:01 pm