[Trad] Entrevista de Taemin para a revista japonesa Ray

Entrevista de Taemin para a revista japonesa Ray
– 23.06.11 -



1. Que chance te levou para seu emprego atual?

A: Abrir audições (para o público). Eu tentei. Eu tentei fazer uma performance de artistas internacionais, algo algo eu quero me tornar algo algo.

2. No SHINee, que tipo de personagem você é? Ou que posição você ocupa?

A: Suekko (mais novo/maknae), eu sou sempre visto como o mais novo que é bem dotado mas no Japão eu gostaria de mostrar minhas partes charmosas. (risos)

3. Em um dia de folga, como você gostaria de passar?

A: Viajando, cantando e praticando japonês. Eu estou aprendendo com meu professor de japones, mas, eu me lembro melhor falando em lugares de trabalho.

4. Em que você está mais interessado recentemente?

A: J-Pop

6. Qual a sua impressão das garotas japonesas?

A: Elas são extremamente fofas. Tem muito charme na maneira de falar e agir. Elas passam uma imagem de afinidade [1]

7. Quando você veio para o Japão tinha algo que você (deveria) comer?

A: Bento![2]

Eu (tentei) vários tipos de Bento
Os meus favoritos são os tipos de carne.

5. Agora, por favor nos conte uma história de falha, que irá nos fazer rir.

A: Eu cometi um erro no show de debut. Depois da minha dança, eu não consegui pegar o microfone. (risos)

8. Qual a sua frase favorita do japones?

A: "Soba ni iru", etc [3]
Eu gosto de palavras que eu escuto muito no J-pop.

9. O que você faria se tivesse uma semana de férias?

A: Eu sairia em uma viagem
Aonde eu gostaria de ir? Para o mar (praia) com minha família.
Eu também gostaria de comer muita comida gostosa. (risos)

10. Idealmente, que tipo de homem você gostaria de ser em 10 anos?

A: Um tipo que poderia ser chamado de melhor dançarino e apresentador (no palco).
É meu sonho enviar a música para todos que são únicos para mim.

[1] Como se você já as conhecesse

[2] Tipo lanche. Exemplo

[3] Significa "Estar perto"