[Trad] Entrevista de Taemin para a revista japonesa 'Junon'

Entrevista de Taemin para a revista japonesa 'Junon'
– 21.10.2011 -



O que você quer fazer nos seus próximos 10 anos?

Ir para o Alasca

Ir para o exterior, existem muitas coisas para ver, muitas coisas para experimentar, eu acho que eu quero amadurecer mais. Um lugar em especial que eu quero visitar é o Alaska!

Já falamos sobre isso em uma entrevista com 5 pessoas, mas, eu gostaria de tirar foto com o SHINee no cenário frio de Alasca
(Em japonês) Eu realmente gosto do frio (risos)
Para o tempo diário também, eu prefiro isso do que um dia claro, eu gosto do dia antes da chuva cair ou de um dia de neve.

O que você acha que é bom em ser o mais novo do time?

Existe o potencial infinito.

Como o mais novo, já que é um artista, é apenas 1,2 anos (mais novos), mas ainda acho que terá longos períodos de desafios ainda.
É claro que a força é requerida, se você aprender novo, você conseguirá isso mais rápido, certo?
Ainda que eu receba vários avisos dos outros membros, eu acho que existem várias possibilidades, que me deixam feliz de ser o mais novo.

Quais são as três coisas que você desejaria?

1. Voar
2. Respirar embaixo da água
3. Elasticidade

O primeiro é voar!
Mergulhando num mar profundo, olhando para as maravilhosas coisas viventes e algas marinhas

Segundo é respirar embaixo da água.
Mergulhar no fundo do mar,

O terceiro é ser um homem elástico. No mangá "One Piece" tem um personagem que é uma pessoa borracha, eu quero me esticar daquela maneira. (risos)

O que você está enfrentando com entusiasmo?

Japonês!!

(Eu venho estudando) para ler e escrever em hiragana, e de alguma maneira para entender o que eu escuto. Mas,falar é difícil.
Leva muito tempo pra colocar as coisas em palavras. Estou estudando mais para que eu possa (colocar as coisas em palavras) sem problemas e falar naturalmente

Qual sua obsessão da moda?

Silhueta

Eu gosto de estilos que mostrem a silhueta do corpo.
Eu gosto de roupas com linhas finas e esbeltas.
Eu pergunto se tem muitas lojas para ir fazer compras perto dos escritórios de Minami-ku

Se eu tenho isso então estou bem.

Família!!

Como esperado, a coisa que mais me dá força é (minha) família.
Eu estou muito ocupado, então não consigo ver ele muitas vezes, mas quando nos encontramos
mesmo depois de tanto tempo, eu fico feliz.
Normalmente eu não ligo muito, mas minha família me liga muito.
"Aonde você está?"
"O que você está fazendo?"
(risos)

A comida de minha mãe, , Chige (Ensopado Coreano), samgyetang, carne gochujyang (Pasta de pimenta malagueta vermelha coreana), fried food, etc. Não importa o que seja, eu amo!!

Que tipo de criança você era?

Eu queria voar

Eu gostava de correr no parque brincando.
Meu sonho era ser piloto. Eu gostava de aviões, então eu corria fazendo o barulho "pyu"[1]. Eu queria voar também.
Se eu olhasse de perto, não tinham trilhas (risos) [2]
Bem, eu entrei em vários (aviões), mas agora não gosto tanto de aviões (risos)

[1] O barulho que o avião faz
[2] Ele está explicando por que queria voar.