[Trad] Taemin fez uma turnê em cinemas para promover Kid Koala

Taemin fez uma turnê em cinemas para promover Kid Koala
– 22.01.12 -



Em Nowon:
"Olá, Eu estou no Koala... Koala Kid
(Fãs: haha)
Taemin no papel de Johnny
Fico feliz em ouvir que vocês tenham gostado do filme
E por favor não espalhem isso apenas para duas pessoas, mas para cinco pessoas
Vocês devem dizer as cinco pessoas que o filme foi bom, mesmo se vocês acharem que não foi
(Fãs: Foi bom~)
Isso aí! Então, vocês devem dizer as cinco pessoas, obrigado."


Em Kundae:
"Yeh (kk, a linha é..) Yeh
Como todos disseram antes de mim, acho que é mais apropriado dizer para cinco ou seis pessoas ao invés de duas
Vocês gostaram do filme?
(Fãs: Sim! Não! *Isso antes do filme ter começado)
Por que vocês mentiram?
Espero que vocês apreciem o filme e o façam viral"


Em Youngdeungpo:
"Olá, eu sou Taemin no papel de Johnny em Koala Kid
Yeoreoboon, apreciem o filme e espalhem isso 'jjoakjjoak'
(Fãs: Sim!)
Obrigado"


Em Shilim:
"Olá, eu sou Taemin no papel de Johnny em Koala Kid
Nós trabalhamos duro para o filme, pela dublagem
O filme é divertido, então espero que vocês gostem
Espero que vocês voltem com cinco ou seis pessoas que vocês conhecem e aproveitem o filme
Obrigado"


Em Myoungdong:
"Olá, eu sou Taemin no papel de Johnny em Koala Kid
Yeoreoboon, obrigado pelo seu trabalho duro (* Taemin viu os mesmos fãs que visitaram os outros cinemas com ele)
(Fãs: Hahaha)
Vocês sabem o que eu vou dizer, não é?
Vocês DEVEM dizer para cinco pessoas!
(Fãs: alguma coisa diferente~)
Não, não posso porque sou um cara dificil
Obrigado (Fãs: De jeito nenhum~)
(* O diretor diz para Taemin falar uma frase do filme)
Uh hum (limpando a voz) Irei fazer isso escondido (Taemin se esconde atrás do Koala Kid)
"Um verdadeiro herói nunca desiste!""