Shawol Brazil

Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
Shawol Brazil

Fórum brasileiro dedicado ao SHINee


3 participantes

    [Trad] Onew @ UFO Town

    Leatherplaid
    Leatherplaid
    Admin
    Admin


    Mensagens : 4493
    Idade : 31
    Localização : SM Town

    [Trad] Onew @ UFO Town Empty [Trad] Onew @ UFO Town

    Mensagem por Leatherplaid Dom Jul 31, 2011 1:18 pm


    Onew @ UFO Town
    – 25.07.2011 -


    [Trad] Onew @ UFO Town Ri4ubs

    Fã: [Para Onew, JongHyun, Key, Minho, Taemin] Está quente no Japão também, não está? Bem eu pequei uma gripe que nem cachorros pegam, no verão.
    Onew: É por que você não é um cachorro

    [Trad] Onew @ UFO Town Dztbio

    Fã: Alguem deve ter mentido para mim. T.T Oppa, você não está fazendo UFO, está? T.T Você ja acabou? T.T Chorando... Por favor me responda, por favooooooor.
    Onew: Talvez faça assim? Suspiro

    [Trad] Onew @ UFO Town Jpexhl

    Fã: Como é o ar no Japão? Diferente?
    Onew: Parecem 7, e não 5.
    * "Ar" é "Gonggi" em coreano, e esse também é o nome de um jogo que garotas jogam com 5 pessas iguais as da foto, e Onew é bom nesse jogo. Deve ter um jogo parecido no Japão, mas como ele sabia que eram 7? Ouvi falar que os coreanos não costumam saber.

    [Trad] Onew @ UFO Town 155nlh5

    Fã: Vamos jogar "Maple Sorry"! É divertido (Um jogo de computador)
    Onew: Não é divertido pra mim. (Ele disse isso de uma maneira fofa)

    [Trad] Onew @ UFO Town 2usk1o6

    Fã: Como eu não recebi nenhuma resposta? Minhas mensagens devem estar sendo marcadas como Spam T.T "Spam" deveria estar no arroz branco! ^^
    Onew: Poderia ter sido melhor para a primeira tentativa.

    [Trad] Onew @ UFO Town 30cbpuf

    Fã: [Para Onew, JongHyun, Key, Minho, Taemin] Qual o nome da Chicken RoboCop que vocês mais gostam? Pobre~ Galinha!!! Pobre~ Galinha!!!
    Onew: Nãããããão (De maneira fofa)

    [Trad] Onew @ UFO Town Sdfkfm

    Fã: Conseguir uma mensagem do UFO é mais sorte do que tempo. T.T
    Onew: é a Vida.

    Fã: A galinha favorita do Robocop Jellu é? Boor~ Chicken!!! Boor~ Chicken!!!!! *
    Onew: Não, não é.
    *Robocop Jellu é o nome dado pelos fãs para uma parte da dança de Lucifer e Boor chicken é a galinha frita inteira

    Fã: Vamos jogar Maple! Maple é interessante
    Onew: An, não estou muito envolvido

    Fã: Jjamppong!!!!*
    Onew: Primeira entrega
    * Macarrão Coreanno com frutos do mar

    Fã: O ar do Japão é muito diferente?
    Onew: Parece que não são 5 mas sim 7

    [Trad] Onew @ UFO Town Sgtrtz

    Fã: ㅇㅅㅇ* Eu sou fofa? heshiheheetyishiyingheethee
    Onew: Assustador (De uma maneira fofa)

    Fã: Você viu? Os ingressos para o "Korean Wave" estão esgotados!
    Onew: E o Marjin?
    * "esgotado" é 매진 [Maejin] em coreano. Ele estava fazendo uma brincadeira com palavras. É 매진 [Maejin]! E o 마진 [Mahjin]

    Fã: [Para Onew, JongHyun, Key, Minho, Taemin] Estou indo para a academia agora. ke Eu sei que vocês não vão me responder, mas estou falando ke
    Onew: Eu vou te daaaar (uma resposta)~~~ (De maneira fofa)

    Fã: [Para Onew, JongHyun, Key, Minho, Taemin] Estou indo para cama, e agora tenho olhos inchados...
    Onew: Pressione a mão contra seus olhos (Na verdade ele só falou "Pressione a mão")

    Fã: Oppa, o que você está fazendo? Eu estou visitando o site oficial secretamente na escola.
    Onew: Oh-ho, isso deve ser emocionante...

    Fã: [Você teve um jantar delicioso <3] Onew
    Onew: Sim, eu aproveitei (Muito fofo)

    [Trad] Onew @ UFO Town 69b342dcjw1djjb1k2sbnj

    Fã: Voltei do feriado ^-^ Onew~ Você sentiu minha falta~
    Onew: Sua viagem foi boa, certo?

    Fã: Oppa, seja meu guia turistico em Nanjing~ XD
    Onew: Eu conheço (Nanjing), serei seu guia

    Fã: Oppa, eu comprei o Iphone 4 ^-^ Oppa está usando o mesmo telefone que eu?
    Onew: Não comprei isso ainda...

    Fã: Não consigo dormir não consigo dormir, os oppas já estão dormindo? o>
    Onew: Kehehehe

    Fã: Com sono, mas não consigo dormir
    Onew: Tente usar água quente

    Fã: Oppas precisam cuidar do corpo. Anxi (nome da fã) vai apoiar vocês para sempre ~ ><
    Onew: Obrigado

    Fã: Hoje é meu aniversário. Por favor me de feliz aniversario~ Te vejo em Nanjing
    Onew: Parabens para você.

    Fã: O que você está fazendo hoje? Não está indo para o Japão, está??
    Onew: Não, não estou indo para lá. Eu já estou no Japão

    Fã: Sinto a dor de cortar o dedo com uma tesoura T.T Por favor seja cuidadoso com isso. T.T""
    Onew: Papel é pior do que isso


    Créditos:.
    Compartilhado por:. aprilontokki; DC; dub.dothome; onew.me; ufo china
    Tradução Ingles:. @yaoiraburu/yaoiraburu @ soompi; aprilontokki + vivz
    Tradução Ingles Portugues:. Leatherplaid @ ShawolBR
    NÃO FAÇA HOTLINK. RETIRE DANDO OS DEVIDOS CRÉDITOS.


    Bia_wlkr
    Bia_wlkr


    Mensagens : 48
    Idade : 30
    Localização : Brasilia

    [Trad] Onew @ UFO Town Empty Re: [Trad] Onew @ UFO Town

    Mensagem por Bia_wlkr Dom Jul 31, 2011 2:37 pm

    lol...q tenso UHASUHSAUHSAUHSUHAUHSA
    ele responde tipo tudo!
    ONEEEEEEEEEEEEEEW VAMOS JOGAR MAPLE, EU JOGO TB*------------* OMG OMG OMG É DIVERTIDO <333
    mishiyaera
    mishiyaera
    Admin
    Admin


    Mensagens : 2616
    Idade : 31
    Localização : SHINee World

    [Trad] Onew @ UFO Town Empty Re: [Trad] Onew @ UFO Town

    Mensagem por mishiyaera Qua Ago 03, 2011 3:34 pm

    Fã: O que você está fazendo hoje? Não está indo para o Japão, está??
    Onew: Não, não estou indo para lá. Eu já estou no Japão
    FAAAAAAAAAAAAAAIL AISJFIOSJOFIJAOFJOIAJSFOIJASFIJASIJSD
    Tipo Onew maquina de responder UFO e_e
    Obrigada pela tradução!

    Conteúdo patrocinado


    [Trad] Onew @ UFO Town Empty Re: [Trad] Onew @ UFO Town

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Sex Nov 22, 2024 4:56 pm